https://video.elfhosted.com/videos/watch/b16de0d1-e530-4a7a-ad02-45ede05b147a Bazarr is a subtitle manager that finds missing subtitles for your own media library. Hosted Bazarr runs beside your ElfHosted library apps. Run hosted Bazarr with ElfHosted, and there's no computer in the cupboard to wake after a power cut: it runs with us around the clock and keeps checking as your library grows. It sits behind your ElfHosted login, finds your library apps by name over our internal network, and Sam, ElfHosted's AI helper, can push its alerts to your phone. We keep it updated, it's backed up daily, and you can restore it yourself whenever you need to. What is Bazarr? A subtitle manager from the Bazarr project. It connects to your library apps, notices which films and episodes are missing subtitles, and finds them in the languages you pick, using the subtitle provider accounts you set up. It can re-sync subtitles that drift out of step with the picture, and names them so your media server offers them as subtitle tracks. Handy when someone in the house needs subtitles, is learning to read, or watches with the sound down. Hosted Bazarr works with the HD library apps in your ElfHosted stack; you bring your own subtitle provider accounts and are responsible for what you connect: ElfHosted hosts apps and does not provide content. Start with a 7-day trial. Stuck? Sam checks your actual apps, tells you what's wrong, and asks before fixing it. Unlike a generic chatbot, which guesses and overcomplicates, Sam is tuned on these apps and the way we run them: he safely reads your actual logs and proposes a fix, and nothing changes until you approve it. If you'd rather ask a person, our team is on Discord around the clock, in a family-friendly, carefully moderated server: one place for support for every app you run with us, instead of a GitHub issue, docs that may be out of date, or yet another Discord per project. Bazarr is open source; ElfHosted is not affiliated with the Bazarr project. Try Bazarr for seven days: https://store.elfhosted.com/product/bazarr-hd/?utm_source=peertube&utm_medium=video&utm_campaign=bazarr Bazarr docs: https://docs.elfhosted.com/app/bazarr/?utm_source=peertube&utm_medium=video&utm_campaign=bazarr ElfHosted: https://elfhosted.com/?utm_source=peertube&utm_medium=video&utm_campaign=bazarr Support the Bazarr project: https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=XHHRWXT9YB7WE&source=url&ssrt=1704275763056 Chapters 0:00 Intro 0:15 What is Bazarr 0:27 Running Bazarr yourself 0:55 Hosted Bazarr, kept running for you 1:08 Bazarr alerts through Sam About ElfHosted: we run open-source apps for you, kept updated and looked after by elves, so you get the apps without the upkeep. [s]elf-hosting without [s]uffering. https://elfhosted.com?utm_source=peertube&utm_medium=video #Bazarr #Subtitles #ElfHosted Sat, 10 Oct 2026 11:11:50 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://video.elfhosted.com https://video.elfhosted.com/lazy-static/avatars/0ad9ef41-d7cc-447f-b89c-24dcddbb6422.png https://video.elfhosted.com/videos/watch/b16de0d1-e530-4a7a-ad02-45ede05b147a All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://video.elfhosted.com/about and potential licenses granted by each content's rightholder.